:41:01
- Er han så gal, som folk siger?
- Det bør jeg vist ikke kommentere.
:41:05
Kom nu, far. Vi er familie.
Vær ikke så dyster.
:41:08
Ved du, hvad vi sagde på akademiet?
:41:10
Du troede ikke, du var ansvarlig,
men det gik galt, og så stod du der.
:41:15
- Hvorfor vil du ikke kommentere det?
- Childers har bedt mig forsvare ham.
:41:22
- Tager du gas på mig?
- Nej.
:41:25
Hvordan kan du finde på
at forsvare ham?
:41:28
Fordi jeg skylder ham en tjeneste.
:41:30
Flot. Den fyr repræsenterer alt det,
der er galt med hæren.
:41:34
Vise ord fra den eneste i familien,
der har valgt ikke at tjene sit land.
:41:39
Det må være slået klik for Childers.
Den slags sker i kamp.
:41:44
Tak, fordi l mindede mig om, -
:41:46
- hvorfor vi bilder os ind,
at vi amerikanere er uskyldige.
:41:49
Tror du, du er Abraham Lincoln?
Han myrdede uskyldige kvinder og børn.
:41:53
Hvor har du hørt det? l fjernsynet?
:41:56
Det er mor og fars bryllupsdag.
:42:06
Du skal ikke tage den sag, knægt.
Han har ødelagt korpsets ry.
:42:11
Han har bombet os 20 år tilbage.
:42:17
Er det sådan, du vil huskes?
:42:19
Hvordan skulle jeg kunne sige nej?
Han reddede mit liv.
:42:22
Det forstår jeg om nogen, -
:42:25
- men du kan ikke gøre gengæld
ved at kaste dig over en granat.
:42:29
Sådan som jeg ser det, -
:42:31
- burde han få fat i
den bedste advokat i landet.
:42:34
En, der er bedre end mig?
:42:39
Han er en sand marineinfanterist, far.
:42:42
Hvis de kan gøre det her mod ham, -
:42:44
- bare gøre ham til syndebuk,
kan de gøre det mod enhver.
:42:47
Glem, at han er min ven.
:42:49
De kan gøre det mod hvem som helst,
og det vil sige, -
:42:53
- at medaljer og hædersbevisninger
intet er værd, når du står for skud.