:46:01
Der har ikke været voldelige udbrud,
før hans ankomst.
:46:04
Ambassadøren mener ikke,
situationen kræver evakuering.
:46:08
Childers ignorerer ham.
De bliver beskudt af snigskytter.
:46:13
Childers gør gengæld mod
mængden foran ambassaden.
:46:17
Der er kvinder og børn.
Han skød de forkerte!
:46:22
Det betyder følgende.:
Mord kan naturligvis give dødsstraf.
:46:27
Upassende opførsel.
:46:28
Den hårdeste straf
vil være afskedigelse, -
:46:31
- tilbageholdelse af et års løn
og et års fængsel.
:46:35
- Man hvad med at bryde freden?
- Det er en mindre forseelse.
:46:38
Det vil sige, at man tager del i
en voldsom optræden, -
:46:42
- som berøver et samfund den fred,
det er berettiget til.
:46:45
Det er militærets pendant
til gadeuorden.
:46:52
Din lede barnemorder!
:47:00
Ingen spørgsmål.
Flyt jer. Gå jeres vej.
:47:04
Din skide barnemorder!
:47:06
Dumme svin!
:47:11
Hvor vover du at spytte
på den her uniform?
:47:29
Spiller De 21, oberst?
:47:32
Ikke rigtigt.
:47:36
Der er intet overnaturligt ved det.
Det handler om odds.
:47:40
Kender man dem,
vinder man over ham ved siden af.
:47:43
Ved man, hvilke kort der er gået,
slår man casinoet.
:47:48
Af og til har man ikke
en chance for at vinde.
:47:52
Jeg så Deres klient
puffe en fyr rundt på tv.
:47:56
De må forstå,
hvilket pres oberst Childers er under.
:47:59
Nej tak.