1:14:01
Jeg var den sidste,
der ankom til retssalen i dag.
1:14:05
Jeg kom for sent,
fordi jeg var på toilettet.
1:14:08
Og der var jeg,
fordi jeg kastede op.
1:14:14
Og jeg kastede op, fordi jeg ikke ved,
om jeg kan klare den her opgave.
1:14:24
Jeg tror på,
at oberst Childers er uskyldig.
1:14:29
Men jeg ved ikke,
om jeg kan bevise det.
1:14:32
Jeg kan ikke hamle op med
major Briggs ...
1:14:35
... major Biggs som advokat.
Det er vi alle klar over.
1:14:43
Og hvorfor sagde jeg så ja
til denne opgave?
1:14:50
Det gjorde jeg,
fordi Terry Childers sagde til mig, -
1:14:54
- at jeg ville have gjort det samme,
hvis jeg havde stået i den situation.
1:14:58
Jeg ved, man kan stole på
Terry Childers.
1:15:01
Han fortalte mig, at han gjorde,
hvad der var nødvendigt.
1:15:05
Nu håber jeg bare,
jeg ikke svigter ham.
1:15:11
Vi sendte Terry Childers ud
på en særdeles svær opgave.
1:15:15
Men fordi det gik galt, -
1:15:17
- og han gjorde alt, hvad han kunne
for at redde sine mænd, -
1:15:21
- for at redde folkene
på ambassaden, -
1:15:25
- så stejler l
og vil gøre ham til syndebuk.
1:15:30
Måske sende ham i fængsel på livstid.
1:15:34
Det er ikke rimeligt.
1:15:37
Det er ikke rigtigt.
1:15:41
Det var det, der gjorde mig syg
her til morgen.
1:15:45
Det var en stor forsamling.
Der var meget postyr.
1:15:49
Larmen var ganske foruroligende,
men det var en fredelig forsamling.
1:15:53
Indtil obersten kom og forhindrede
mig i at gå ad diplomatiske veje.
1:15:58
Tvang oberst Childers Dem
til at forlade ambassaden?