:11:15
Drago mi je da te vidim.
:11:17
I trebalo bi! Preao sam pola sveta
da bih doao.
:11:30
Dolazi gore.
:11:37
Govor!
:11:41
Maè, pukovnièe. Ti zna prièu, Hayes.
:11:45
Poruènik Presley,
porazio je barbarske pirate,
:11:48
na obalama Tripolija 1805.
:11:50
Iz zahvalnosti, paa mu je dao maè.
:11:53
Od tada, oficiri marinci ga nose.
:11:56
On je simbol ratnika.
:11:58
A ti si ratnik.
:12:01
Najbolji kome sam sluio.
:12:09
Ovaj èovjek je 'jahao' na stolu
u proteklih 28 godina,
:12:12
ali ne jer je to elio.
:12:14
On zna kako se bori.
To je u njegovoj krvi.
:12:21
to æete sad pukovnièe?
:12:24
Pa... sad...
:12:27
Nema vie bratova za borbu,
nema vie gubljenje po sudovima.
:12:32
Oèekujem da æu od sada da predajem na VMI.
:12:35
I proèeljat æu lokalne restorane,
u cilju saznavanja
:12:39
to civili jedu.
:12:42
I... namjeravam da nastavim da
sluim svojoj zemlji...
:12:46
èasnim èiæenjem potoka, u junom dijelu SAD-a,
:12:48
od pastrvki pomoæu mog tapa za pecanje.
:12:54
To bi bilo sve.