Rules of Engagement
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:16:01
Sim. Ele entrou de rompante
1:16:04
e começou a tratar-nos
com brutalidade.

1:16:07
Impediu-me fisicamente
de fazer o meu trabalho.

1:16:09
Qual era o estado de espírito
dele então?

1:16:12
Estava em estado de fúria. Faltou-nos
ao respeito, a mim e à minha família.

1:16:15
- Mentiras pegadas!
- Era quase, como direi...

1:16:18
... uma fúria assassina.
1:16:20
- Lembra-se do que ele disse?
- Algo parecido com...

1:16:23
... "A diplomacia é uma palhaçada
nesta fase...

1:16:27
... e com a bandeira americana ninguém
brinca". Foram as palavras dele.

1:16:31
Obrigado, Sr Embaixador.
Não tenho mais perguntas.

1:16:35
Acredita que uma Embaixada
americana em solo estrangeiro

1:16:38
é território dos EUA?
- Em termos genéricos, sim.

1:16:42
Acredita que os americanos
podem defendê-lo quando atacado?

1:16:45
- Se for mesmo atacado.
- Esperava que o Coronel Childers

1:16:49
se rendesse aos atacantes
ou que lhes desse luta?

1:16:52
Nem uma coisa nem outra. Devia ter-me
deixado falar com a multidão,

1:16:55
retirando depois os fuzileiros.
1:16:57
Esperava que ele retirasse
sem disparar, quando sofria baixas?

1:17:01
Na medida do possível.
1:17:03
Então a sua ordem teria sido:
"Não disparem, na medida do possível,

1:17:06
e sendo isso impossível,
disparem à vontade".

1:17:10
Senhor Embaixador?
1:17:15
Esta fotografia é a Prova C.
1:17:20
- O que é isso?
- É a câmara de segurança.

1:17:23
Está no telhado da Embaixada e
apontava para o local do ajuntamento?

1:17:27
- Presumo que sim.
- Sim ou não, por favor.

1:17:29
Sim.
1:17:30
- Está operacional 24 horas por dia?
- Presumo que sim.

1:17:33
- Sim ou não?
- Sim.

1:17:35
"Presume" que exista um sistema
de gravação associado a esta câmara?!

1:17:39
- Meritíssimo...
- Coronel, responda.

1:17:40
- Sim.
- Onde está a cassete?

1:17:42
É minha convicção
que se existiam cassetes,

1:17:44
ainda em bom estado, foram enviadas
para o Dpt. de Estado.

1:17:47
- Cassetes em bom estado?
- Houve muita destruição...

1:17:51
... e pilhagens depois do massacre.
1:17:54
Ao retirar-se da Embaixada,
1:17:56
lembrou-se de levar consigo
a bandeira americana?


anterior.
seguinte.