1:17:01
Na medida do possível.
1:17:03
Então a sua ordem teria sido:
"Não disparem, na medida do possível,
1:17:06
e sendo isso impossível,
disparem à vontade".
1:17:10
Senhor Embaixador?
1:17:15
Esta fotografia é a Prova C.
1:17:20
- O que é isso?
- É a câmara de segurança.
1:17:23
Está no telhado da Embaixada e
apontava para o local do ajuntamento?
1:17:27
- Presumo que sim.
- Sim ou não, por favor.
1:17:29
Sim.
1:17:30
- Está operacional 24 horas por dia?
- Presumo que sim.
1:17:33
- Sim ou não?
- Sim.
1:17:35
"Presume" que exista um sistema
de gravação associado a esta câmara?!
1:17:39
- Meritíssimo...
- Coronel, responda.
1:17:40
- Sim.
- Onde está a cassete?
1:17:42
É minha convicção
que se existiam cassetes,
1:17:44
ainda em bom estado, foram enviadas
para o Dpt. de Estado.
1:17:47
- Cassetes em bom estado?
- Houve muita destruição...
1:17:51
... e pilhagens depois do massacre.
1:17:54
Ao retirar-se da Embaixada,
1:17:56
lembrou-se de levar consigo
a bandeira americana?
1:18:04
Lembrou-se de levar a bandeira
americana, Sr Embaixador?
1:18:07
- Claro.
- Onde está essa bandeira agora?
1:18:09
Trouxe-a comigo
e devolvi-a ao Dpt. de Estado.
1:18:12
Tinha sido feita em farrapos
pelos disparos, não é verdade?
1:18:16
Provenientes dos atiradores, sim.
1:18:43
À vontade, filho.
1:18:46
Deixem-me cá ver.
Qual de vocês é o Justin?
1:18:49
Deixem-me adivinhar. Que tal tu?
1:18:51
Está bem, terei de adivinhar
de novo. Escolho-te a ti.
1:18:55
Como é que sabia?
É dos Fuzileiros?
1:18:57
Sou, pois.