1:21:04
Cap. Lee, era comandante da equipa
anti-terrorista, 2º na hierarquia
1:21:07
depois do Cor. Childers nesta missão.
- Sim, meu Major.
1:21:10
- E estava no telhado da Embaixada?
- Estava.
1:21:13
O Coronel Childers
ordenou-lhe que abrisse fogo
1:21:15
assim que o Sargento Krasevitch
foi atingido, não é assim?
1:21:19
- Sim.
- Mas o Sargento Krasevitch
1:21:21
não foi atingido
pelos manifestantes...
1:21:23
Protesto. Como saber a exacta posição
da bala que matou o Sargento?
1:21:26
Deferido. Abstenha-se
de orientar a testemunha.
1:21:29
O senhor, alguma vez...
1:21:31
... foi alvo de disparos provenientes
dos manifestantes?
1:21:36
Capitão.
1:21:39
Não me recordo de disparos
provenientes dos manifestantes...
1:21:42
... de que eu tenha conhecimento.
1:21:44
Vocês mataram as pessoas
erradas, não foi?
1:21:47
Deviam ter disparado contra
os atiradores do outro lado, não era?
1:21:50
Não me lembro...
1:21:52
- Protesto. Especulativo.
- Deferido.
1:21:54
Dispararam contra manifestantes
pacíficos que não usaram de força.
1:21:58
- Isso não consta das provas!
- Deferido. Major!
1:22:00
Não torno a avisá-lo.
1:22:04
Capitão, quais foram
as palavras do Coronel Childers
1:22:08
quando ordenou que abrissem
fogo sobre os manifestantes?
1:22:11
Não me recordo das palavras exactas.
1:22:13
Ele ordenou-me que abrisse fogo.
1:22:17
Quando obedeceu a essa ordem,
pareceu-lhe uma ordem lícita?
1:22:21
Sim, meu Coronel.
1:22:23
Caso contrário, teria sido
seu dever desobedecer...
1:22:25
Sim, meu Coronel.
1:22:26
Quando abriram fogo
sobre os manifestantes,
1:22:29
os atiradores do outro lado
cessaram a sua actividade?
1:22:32
Sim, os disparos pararam de todo.
1:22:34
Leva a crer que os dois grupos
estavam em conluio...
1:22:37
Protesto. O advogado está
a fornecer conclusões à testemunha.
1:22:40
Deferido.
1:22:41
Podia ver o Coronel
no decorrer da evacuação?
1:22:44
- Sim.
- Qual a última coisa que o viu fazer?
1:22:47
- Dirigiu-se ao mastro da bandeira.
- E a seguir, o que fez?
1:22:50
Arreou a bandeira americana.
1:22:52
Ele estava sob fogo cerrado
na altura?
1:22:55
- Estava, sim.
- Não tenho mais perguntas a fazer.
1:22:58
Capitão, antes de receber ordem
do arguido para abrir fogo,