1:24:03
Viu alguma arma
junto dos cadáveres?
1:24:08
Retirou alguma arma às pessoas
que estava a tratar?
1:24:11
Não.
1:24:12
Não havia uma única arma
entre as vítimas?
1:24:15
- Não, não havia armas.
- Em sua opinião,
1:24:18
o Iémen é um campo
de treino para terroristas?
1:24:22
De modo nenhum.
1:24:26
Conhecemo-nos no Iémen
1:24:28
e incitou-me a visitar a sua clínica
para ver o sofrimento causado
1:24:31
pela ordem do Coronel. Lembra-se?
- Sim.
1:24:37
Encontrei uma cassete audio
no chão da sua clínica.
1:24:40
Está marcada como Prova R.
Lembra-se disso?
1:24:47
Sim.
1:24:49
Encontrei outra no interior.
Estão todas marcadas como Prova R.
1:24:57
Importa-se de traduzir o que está
escrito no exterior da cassete?
1:25:02
"Declaração da...
1:25:05
... Jihad Islâmica
contra os Estados Unidos."
1:25:09
Estas cassetes são usadas
para propaganda religiosa e política
1:25:13
devido à elevada taxa
de analfabetismo no Iémen, correcto?
1:25:17
Sim.
1:25:18
Importa-se de nos traduzir
o que ouvir nesta cassete?
1:25:33
Dr. Ahmar?
1:25:35
"Apelamos a todos os muçulmanos
que acreditam em Deus
1:25:39
"e que esperam ser recompensados
1:25:42
para que obedeçam
ao mandado de Deus."
1:25:52
Dr. Ahmar, é dito aí
qual é o mandado de Deus?
1:25:55
"Matar americanos
1:25:58
"e pilhar os seus bens,