1:25:02
"Declaração da...
1:25:05
... Jihad Islâmica
contra os Estados Unidos."
1:25:09
Estas cassetes são usadas
para propaganda religiosa e política
1:25:13
devido à elevada taxa
de analfabetismo no Iémen, correcto?
1:25:17
Sim.
1:25:18
Importa-se de nos traduzir
o que ouvir nesta cassete?
1:25:33
Dr. Ahmar?
1:25:35
"Apelamos a todos os muçulmanos
que acreditam em Deus
1:25:39
"e que esperam ser recompensados
1:25:42
para que obedeçam
ao mandado de Deus."
1:25:52
Dr. Ahmar, é dito aí
qual é o mandado de Deus?
1:25:55
"Matar americanos
1:25:58
"e pilhar os seus bens,
1:26:02
onde quer que esses americanos
se encontrem."
1:26:06
Continue, por favor.
1:26:11
"Matar americanos e os seus aliados,
1:26:15
"tanto civis como militares,
1:26:20
"é o dever
1:26:22
de todos os muçulmanos capacitados."
1:26:28
"Matar americanos é um dever."
1:26:32
- É isso que aí é dito?
- Sim.
1:26:40
Reconhece a voz do orador?
1:26:42
Não.
1:26:45
Dr. Ahmar, em sua opinião,
1:26:47
esta propaganda é representativa
daquela manifestação?
1:26:52
Não.
1:26:53
Eu não sou membro da Jihad Islâmica!
1:26:58
A multidão estava a entoar cânticos!