1:35:01
e feriu outras 100.
1:35:05
Isto não poderia ter sido motivado
por um desejo de retaliação?
1:35:09
Eu protegia os meus homens.
1:35:11
O Sargento Krasevitch fora morto
a poucos passos de si, certo?
1:35:15
Sim.
1:35:17
E mal o Sargento Krasevitch morreu,
1:35:20
o Coronel ordenou que se abrisse fogo
sobre a multidão, correcto?
1:35:23
Eu estava debaixo de fogo.
Aquela multidão tinha armas.
1:35:27
Não seria capaz de abater
gente desarmada, pois não?
1:35:29
- Não.
- Mesmo em plena batalha...
1:35:32
... não abateria ninguém desarmado?
1:35:36
Não.
1:35:46
Esta é a Prova F.
1:35:49
Importa-se de ler
esse documento ao júri?
1:35:53
Regras de empenhamento para conflitos
terrestres em áreas urbanas.
1:35:57
Primeira: se possível,
o inimigo deve ser avisado antes
1:36:00
e depois solicitado a render-se.
- Coronel, avisou o inimigo?
1:36:05
Chegámos de helicóptero
e estávamos no telhado armados!
1:36:08
Avisou-os com tiros
disparados para o ar,
1:36:10
ou por meio de um altifalante?
Pediu-lhes para se renderem?
1:36:15
Não.
1:36:17
Desculpe.
Não, não avisou a multidão?
1:36:19
Sim. Não avisei a multidão.
1:36:22
Continue.
Parece conhecer as regras de cor.
1:36:25
Só em último recurso
se deve atirar a matar.
1:36:29
- Continue.
- Terceira: quando possível,
1:36:32
tentar proceder à evacuação de civis
antes de efectuar qualquer ataque.
1:36:36
E fez isso? Tentou evacuar
os inocentes antes de os chacinar?
1:36:40
- Protesto. Comentário inflamatório.
- Reformule.
1:36:43
Tentou seguir a secção "C"
das Regras de Empenhamento
1:36:46
para conflitos terrestres em áreas
urbanas: "Evacuar civis inocentes"?
1:36:51
- Não.
- Não.