1:43:00
Sim.
1:43:01
Ele executou o seu operador de rádio?
1:43:06
Sim.
1:43:07
Viu-o matar um prisioneiro de guerra
seu companheiro?
1:43:11
- Sim.
- Em que sítio do corpo o alvejou ele?
1:43:14
Na cabeça.
1:43:16
Obrigado. Não tenho mais perguntas.
1:43:24
Os seus homens estavam a aniquilar
aquele pelotão de fuzileiros?
1:43:28
Sim.
1:43:29
O Coronel Childers forçou-o
a mandar os seus homens retirarem?
1:43:33
Sim.
1:43:34
Acredita que o Coronel agiu
para salvar a vida dos Fuzileiros?
1:43:38
Sim.
1:43:40
No lugar dele,
teria feito a mesma coisa?
1:43:51
Coronel Cao,
1:43:52
teria alvejado na cabeça um operador
de rádio americano prisioneiro
1:43:56
se achasse que convenceria o Coronel
a poupar a vida dos seus homens?
1:44:03
Sim.
1:44:09
Terminei.
1:44:11
Este tribunal reunirá de novo amanhã
às 09:00 h, para as alegações finais.
1:44:26
General, muito prazer em vê-lo.
Apresento-lhe o meu neto.
1:44:30
É um prazer conhecê-lo.
1:44:38
O Coronel Terry Childers
é um herói condecorado,
1:44:41
um líder de Fuzileiros
em quem se confia.
1:44:44
E quem me dera que não houvesse
mais nada para além disso.
1:44:47
Infelizmente, há 83 cidadãos
do Iémen mortos,
1:44:50
muitos dos quais mulheres
e crianças.
1:44:53
O Coronel Hodges quer que acreditem
que a multidão estava armada.
1:44:57
Também quer que acreditem que há
uma cassete que prova que assim é.