:47:02
Vreau sa fii avocatul meu.
:47:10
Sunt un avocat suficient
de bun ca sa stiu ca ai nevoie de
un avocat mai bun decat mine.
:47:15
In afara de asta,
sunt pe linie moarta.
:47:17
Am lucrat 29 de ani,
si peste doua saptamani
ma voi pensiona.
:47:19
Ai nevoie de unul
din avocatii aia din Washington
:47:22
Nu vreau un avocat
betiv care habar nu are
cum e in lupta.
:47:27
-Am nevoie de cineva care
a stat in bataia gloantelor.
-Da, aici corespund.
:47:31
Asta sunt... un soldat,
care a fost impuscat.
:47:35
De fapt asta e tot ceea
ce sunt.
:47:40
Nu, stai o clipa.
Sunt si un avocat slab.
:47:45
Sunt un avocat
foarte slab
:47:49
iar guvernul iti
va aduce toate
acuzele posibile.
:48:06
Domnule Maior,sunt Bil Sokal.
Imi face placere sa va cunosc.
Poftiti inauntru.
:48:10
Sa va prezint.
:48:13
Domnilor, dansul e
Maiorul Mark Biggs.
:48:15
Va fi acuzatorul lui
Childers in fata Curtii Martiale.
:48:18
Marina americana l-a
preluat pe Maior de la
Universitatea Stanford
:48:21
unde a predat cativa ani
inainte de a... iesi in lume.
:48:25
Il cunoasteti pe
generalul Lowry.
:48:28
As dori sa vi-l
prezint pe generalul
Statului Major
:48:31
Generalul West, si pe Secretarul
Apararii, d-l Wyatt.
:48:34
Luati loc.
Faceti-va comod.
:48:37
Am inteles de la consilierul
nostru si de la secretarul de stat
:48:42
ca procesul va avea
loc
peste doua saptamani.
:48:44
-Pare ingrozitor de curand.
-Toti cei din aceasta incapere
trebuie sa fie de acord
:48:49
ca este in interesul
natiunii ca acest proces sa dureze cat
mai putin posibil.
:48:52
Investigatia conform art.
32 a fost completa si cuprinzatoare.
:48:57
Se pare ca toate probele
duc la aceeasi concluzie.
:48:59
El are avocat?