1:44:05
Da.
1:44:10
Nemam vie pitanja.
1:44:13
Ovaj sud se rasputa
do sutra u 9.00.
1:44:15
Tada æemo èuti zavrne reèi.
1:44:27
- Drago mi je da vas vidim, generale.
- Perry, lepo je videti te.
1:44:29
eleo bih da upozna mog unuka.
1:44:32
Zdravo. Drago mi je.
1:44:34
Hvala.
1:44:40
Pukovnik Terry Childers je
odlikovan ratni heroj,
1:44:42
voða od poverenja
amerièkih marinaca,
1:44:45
i ja bih eleo
da ostane samo na tome.
1:44:48
Naalost, tu je i 83 mrtvih
graðana Jemena,
1:44:52
mnogi od njih su deca i ene.
1:44:55
Pukovnik Hodges eli da verujemo
da je gomila bila naoruana.
1:44:59
Takoðe eli da poverujemo da je
postojala video traka...
1:45:01
koja dokazuje njegovu prièu.
1:45:06
Nema trake koja
oslobaða puk. Childersa.
1:45:10
Nema dokaza koji
oslobaðaju puk. Childersa.
1:45:20
Da li je puk. Childers èovek koji
je u stanju da ubije nenaoruane ljude?
1:45:26
Da li je u stanju
da naredi pogubljenje...
1:45:29
nedunih ljudi i ena?
1:45:32
Da li je u stanju da ubije
ratnog zarobljenika svojom rukom?
1:45:37
Naalost, dokazali smo da jeste.
1:45:40
Èuli smo tuno svedoèenje
pukovnika Kanua,
1:45:43
koji je lièno prisustvovao
varvarizmu puk. Childersa.
1:45:48
Èak smo èuli i
priznanje puk. Childersa...
1:45:51
da je njegova elja bila da ih
"pokosi", bez obzira ko su oni.
1:45:58
Sada, suoèeni smo
sa tekim zadatkom...