:19:10
Aspettate. Mettetelo a terra.
Dio come pesa.
:19:13
Cristo. OK, ascoltate.
:19:16
Al tre lo buttiamo in acqua.
:19:18
Aspettate.
Diamo un'occhiata al suo portafoglio.
:19:21
Perche?
:19:22
Cazzo, magari ha dei soldi.
:19:24
Dopo un omicidio,
che sara mai una rapina.
:19:27
-Io prendo le carte di credito.
-Io l'oro.
:19:29
Io le mutande.
:19:31
Via! Giu le mani. Le mutande sono mie.
:19:36
-Un anello d'oro.
-Carte di credito.
:19:39
Buttiamolo in acqua.
:19:41
Non credo di farcela, Greg.
:19:42
-Non e troppo tardi.
-Sta' zitta, OK?
:19:45
Oh, Cristo. E va bene, lo faro io.
:19:47
Basta buttarlo in acqua. OK?
:19:49
Uno, due...
:19:51
... tre.
:19:57
Ora faremo un patto.
:19:59
Ci porteremo il segreto nella tomba.
:20:01
-D'accordo?
-D'accordo.
:20:02
-D'accordo?
-D'accordo.
:20:04
Dillo, Cindy.
Dillo!
:20:07
Ci porteremo il segreto nella tomba.
:20:09
Dillo! Ce lo porteremo
nella tomba! Dillo!
:20:12
Greg, calmati. Le fai male.
:20:15
Ce lo porteremo nella tomba, Greg.
:20:18
E non ne faremo mai piu parola.
:20:21
-Di cosa?
-Del tizio che abbiamo appena ammazzato.
:20:25
Ne hai appena parlato, Greg.
:20:27
A partire da adesso!
:20:29
Che razza di stronza.
:20:31
Dio, quanto lo odio.
:20:32
Andra tutto bene, piccola.
Andra tutto bene.
:20:35
Te lo prometto.
:20:36
Toccalo ancora. Dai. Ti prego.
:20:42
Devi andare avanti, Cindy.
Quella storia e chiusa.
:20:44
Giusto.
:20:45
E una coincidenza.
:20:47
Greg ha ragione. Credi per caso
di essere in un fiilm dell'orrore?
:20:51
Avete ragione. Se lo fosse...
:20:54
... avrebbero preso un'oca alla Jennifer
Love Tutte Tette per rappresentare me.
:20:59
E per noi avrebbero preso
qualcuno intorno ai trent'anni.