:55:00
- Whata crock of shit.
- It's not, Buffy!
:55:04
He's real!
:55:18
Miss Mann?
:55:23
Come in, dear. Have a seat.
Take off your bra if you'd like.
:55:29
No, thanks.
:55:32
What can I do for you,
Cindy?
:55:35
I need to talk.
See, I have this problem...
:55:40
and I don't know
who to tell.
:55:43
- Not feeling so fresh?
- Huh?
:55:48
Feminine odor and itching
got you down?
:55:51
Uh, no. No, not that.
:55:55
Then what is it?
:55:59
I have a terrible secret.
:56:03
Well, Cindy, we all have
our little secrets.
:56:10
Sometimes we do things
we're not so proud of.
:56:13
Some for money,
:56:16
others to gain the athletic edge
on the competition.
:56:20
Sometimes those secrets
come back to haunt us.
:56:24
- Aah!
- Do you know what I mean?
:56:26
Yes, I do, um, Miss Mann.
Thanks for ball--
:56:32
I mean, all your help.
I have to go to class.
:56:37
Anytime, dear.
:56:42
- Buffy, are you coming?
- I'll catch up with you guys in a sec.
:56:54
Redrum.
:56:58
Hello?