:52:04
Aby moje práce zachránila
nìèí dui pøed záhubou.
:52:09
Jestli se vrah vrátí, a on
se vrátí, zvate pár vìcí.
:52:14
Je to dalí pokraèování? Jestli
je, platí stejná pravidla.
:52:17
Ale rozhodující je tohle:
:52:19
pokud se vyskytne neèekaná
legenda s pøevaující expozicí,
:52:23
pak pravidla
pro pokraèování neplatí.
:52:25
Protoe to pak není pokraèování,
ale závìreèný díl...
:52:30
...trilogie.
-Trilogie. -Pøesnì tak.
:52:32
V oboru hororù je to rarita,
ale musí se s tím poèítat.
:52:35
Protoe v opravdových trilogiích
se jde zpátky na zaèátek
:52:40
a pøijde se na nìco,
co od poèátku nebyla pravda.
:52:43
Kmotr, Jedi, vichni odhalili,
e nìjaká pravda byla domnìlá.
:52:47
Take jestli jde o trilogii,
tady je pár superpravidel:
:52:53
Za prvì: vrah bude nadèlovìk.
Nezabodnete ho ani nezastøelíte.
:52:57
Musíte mu zmrazit hlavu a buï
ji useknout,nebo znièit explozí.
:53:01
Za druhì, kdokoliv, vèetnì
hlavního hrdiny, mùe umøít.
:53:05
To jsi ty, Sidney. Omlouvám se,
je to závìreènej díl.
:53:07
Mùe to dopadnout
jako v Gaunerech.
:53:10
Za tøetí, minulost se vám
vrátí jako bumerang.
:53:13
Jestli myslíte, e minulost
znáte, tak neznáte. Není mrtvá.
:53:17
Høíchy, kterì jste spáchali,
se provalí a znièí vás.
:53:24
Závìrem si dovolím popøát
vám hodnì tìstí, úspìchù,
:53:29
a s nìkterými z vás
se tìím brzy na shledanou.
:53:34
Protoe podle pravidel to
nìkteøí nepøeijou. Jako já.
:53:37
Tedy pokud se díváte
na tuhle nahrávku.
:53:46
Dìkuju.
:53:47
-Dávej na sebe pozor. -Ty taky.
-Pozdravuj ode mì vae.
:53:50
Dávej na sebe taky pozor, Sid.
:53:53
Ahoj, Dewey. Stav se u nás.
:53:55
-Stavím, Martho. Dìkuju.
-Ahoj.