1:05:01
Nahoru, jdeme.
1:05:03
To nic, Sid.
Do toho domu jsi nemìla chodit.
1:05:06
Bude se tam toèit ta vrada.
Mrzí mì, es to vidìla.
1:05:09
Byl tam, Dewey.
Pøísahám, e tam byl.
1:05:12
Ví, e ti vìøím.
1:05:16
-Co se stalo?
-Kincaide!
1:05:18
Nahoøe nikdo není.
1:05:30
Pojï.
1:05:32
Tu masku jsem ukradla. Netuila
jsem, e je za to trest smrti.
1:05:36
-Vy jste ukradla tu masku?
-Vzala jsem ji.
1:05:39
-Tak vzala nebo ukradla?
-Vzala, jako suvenýr.
1:05:42
-Na mì nekoukejte,já nic nevzal.
-Vím, e tam byl.
1:05:45
Nezdá se mi to, nejsem cvok,
byl ve Woodsboro.
1:05:48
Tohle není Woodsboro, Sidney.
1:05:50
Víte, jak to myslím. Byl tu.
Nebo byla, bùhví co je zaè.
1:05:55
Odvedeme vás na stanici.
Ohlídáme vás, budete v bezpeèí.
1:06:00
Pojï.
1:06:03
To je dobrý, Sid.
My vichni ti vìøíme.
1:06:06
-On to sleduje.
-A má na vás spadeno.
1:06:13
-Hele, Dew.
-Dew.
1:06:14
-Musíme dohnat Sid.
-Nejdøív se podívej na tohle.
1:06:17
Není ti povìdomá?
1:06:19
-Kde jste to sehnaly?
-Sehnaly. V archivu.
1:06:21
Matka Sid byla hereèka.
Tøi filmy.
1:06:23
-Horory.
-Chce vìdìt, kdo je produkoval?
1:06:26
Kdo?
1:06:28
-Budou jinì filmy, Romane.
-Nejene mi zlikvidovali film,
1:06:31
ale zlikvidovali i herce.
Nikdo se mnou nebude dìlat.
1:06:34
Podle Variety jsem pária.
Ani nevím, co to pária je.
1:06:37
Proè nezabili herce z Ostøí 1?
Nebo z Ostøí 2? Proè mnì?
1:06:42
Hollywood je plný kriminálníkù
a ivnost jim jenom kvete.
1:06:45
Já nejsem kriminálník.
Jo, vyslýchali mì.
1:06:47
Ale tím to hasne.
1:06:49
-To vytváøí tajemnou atmosfìru.
-A ta mi pomùe sehnat práci?
1:06:52
Romane. Johne.
1:06:54
Jennifer. A hostì.
Èemu vdìèíme za tu èest?
1:06:57
Rinì Reynoldsovì.
1:06:58
Rinì Reynoldsovì?
Kdo je Rina Reynoldsová?