:46:05
Egy pillanat.
:46:11
Újabb kép.
:46:15
ÉN ÖLTEM MEG ÕT
:46:18
Bárki is az, bevállalta
Maureen Prescott megölését is.
:46:23
De õt Billy Loomis és Stu Macher
ölte meg. Elmondták Sidneynek.
:46:27
De maga írta, hogy
Sidney egyszer már tévedett.
:46:30
Megvádolta gyilkossággal Cotton
Wearyt, akit le is csuktak.
:46:34
Tán van egy harmadik gyilkos.
Sid tudhat valamit.
:46:38
Mondtam, nem tudom, hol van.
:46:40
És ha van is harmadik,
Sid nem tud róla.
:46:43
Beszélnem kell vele.
Õ az ügy egyik kulcsa.
:46:46
Meg kell magyaráznom 3 halott
sztárt és 1 testõrt a sajtónak.
:46:51
Meg egy dühös polgármesternek.
:46:54
Tudjuk: ez összefügg
a Döfés 3-mal.
:46:56
De azt nem, miért hagy
a gyilkos fotókat Maureenrõl.
:47:00
A fotók ott készültek, ahol
a Döfés 3 is készül.
:47:03
- Mi köze ennek Sidhez? - Ki tud
többet Maureenról, mint a lánya?
:47:08
A férje sem tudott segíteni.
:47:12
Mit ellenkezik?
Az éjjel majdnem szénné égett.
:47:17
- Segít vagy nem?
- Folytassuk hazugságvizsgálóval?
:47:20
- Ez fenyegetés? - Észre fogja
venni, ha fenyegetés.
:47:25
És ez már az?
:47:27
Fiúk, fiúk.
A kakasviadalt majd késõbb.
:47:30
- Most Maureenrõl van szó.
- Téved! Most Sidneyrõl.
:47:34
Mr Riley akadályozza
az igazságszolgáltatást.
:47:37
Szóval...
:47:39
Hol van?
:47:44
Üdv, ez egy rögzítõ.
Hagyjon üzenetet.
:47:48
Sid, én vagyok. Ötödször hívlak.
:47:51
Kérlek, vedd fel.
Tudnom kell, hogy...
:47:55
...jól vagy.