:52:03
Als er 'n onverwachte confrontatie
is, gelden er andere regels.
:52:10
Het gaat niet zozeer om 'n vervolg,
maar om 't slotstuk van 'n trilogie.
:52:16
Zeldzaam in 't horror genre, maar 't
bestaat echt. En neem 't wel serieus.
:52:22
De trilogie gaat terug naar 't begin
en onthult iets wat nooit klopte...
:52:27
...'Godfather', 'Jedi' onthulden
beide iets dat niet waar was.
:52:32
Als 't om een trilogie gaat,
heb je te maken met bepaalde regels.
:52:38
Ten eerste: de moordenaar is boven-
menselijk. Niet stuk te krijgen.
:52:42
In het 3e deel moet je 'm invriezen,
onthoofden, of opblazen!
:52:46
Ten tweede: iedereen kan slachtoffer
worden. Jij dus ook, Sid.
:52:50
Dit is 't laatste deel, dus 't kon
wel 'ns erg 'Reservoir Dogs' worden.
:52:55
Ten derde: 't verleden haalt je in.
Wat je ook dacht, dat klopt niet.
:53:00
Het verleden rust niet. Zonden van
toen kan je nu ook nog vernietigen.
:53:09
Tenslotte wens ik jullie veel geluk...
:53:14
...en sommigen van jullie
zie ik vast snel.
:53:19
Sommigen redden 't niet. Net
als ik. Niet als je deze tape ziet.
:53:31
Bedankt. En wees voorzichtig.
Doe je ouders de groeten.
:53:35
Wees voorzichtig, Sid.
:53:38
Dag, Dewey. Kom gauw 'ns langs.
-Doe ik. Bedankt.
:53:46
Ik heb een idee.
Ik zie jullie later wel.
:53:49
Moeten we met je mee?
:53:50
Nee. Probeer te ontdekken waar de
andere foto's gemaakt zijn.
:53:55
Er is blijkbaar niks veranderd.