:41:03
Sada smo u mirovanju
i ja sam sjeban !
:41:06
Boe moj, pa nije kraj
svijeta, Roman.
:41:08
Lako je tebi to reæi.
Uvijek se moep vratiti "Mora Gledati TV".
:41:12
Nemam filma. navrit æu 30,
i izgleda da sam slijedeæi na redu.
:41:18
- to ?
- Ti ?
:41:20
- zato ti ?
- Misli da ovo nije bila poruka ?
:41:26
Roman Bridger?
:41:28
- to ? - Gdine. Bridger, niste
nam rekli da ste razgovarali...
:41:32
- sa Sarah Darling prije nego je
ubijena. - Razgovarao s njom kada ?
:41:36
Èuvar kae da je bila ovdje
zbog sastanka s vama.
:41:41
Koji sastanak ?
Ja ne...
:41:43
Razgovarali smo s njenom cimericom. Kae da
ste zvali Sarah i rekli joj da doðe u studio.
:41:48
Cimerica je digla slualicu.
Kae da ste bili vi.
:41:50
Èekaj trenutak. Nisam je zvao.
I nisam joj rekao da bilo kuda ide.
:41:53
Cimerica kae da poznaje
va glas, Gdine. Bridger.
:41:56
Nije rrazgovarala sa mnom!
Boe! Vidi.
:41:59
Nisam zvao Sarah Darling.
:42:01
- Sarah Darling kae da jesi.
- Netko pokuava upropastiti moj film.
:42:05
Netko pokuava ubiti moj film !
:42:07
- Prièat æemo o vaem filmu u postaji.
- U redu.
:42:11
Ovo je scena
gdje vi idete s nama.
:42:14
Dewey, Jennifer...
Prièekaj trenutak.
:42:18
Nije razgovarala sa mnom
na telefon. Idem !
:42:22
Pozvat æu ga unutra.
Baterija.
:42:25
Gdine. Riley, imate li
mobitel koji mogu posuditi ?
:42:28
Da.
:42:31
Hvala vam.
:42:34
Boe. Roman.
:42:36
Podsjeti me da
ne spavam s njim ponovo.
:42:39
- Doði ovamo, Cherokee.
:42:45
Kalifornijsko savjetovalite za ene u krizi.
Zovem se Laura. Kako vam mogu pomoæi ?
:42:48
Oh, Laura. Imam problema.
:42:53
U redu, to god bilo,
moete mi reæi.
:42:57
Oh, moj boe.
Ubila sam nekoga.