:17:03
içindeki kayýp ve yalnýz küçük
kýzý anlamam için.
:17:06
kayýp ve yalnýz ne?
:17:08
beni duydun.
saðol, Dewey, sonra dönerim.
:17:11
kayýp ve yalnýz ne?
:17:14
- içindeki küçük kýz.
- Woodsboro'da olmayý umduðunu
düþünmüþtüm.
:17:17
þey, beni düþündüðüne doðrusu þaþýrdým.
:17:20
dinle, iþe dönmeliyim.
bunun için gerçekten zamaným yok.
:17:24
- bekle bir dakika. burada mý çalýþýyorsun?
- evet.
:17:27
filmin teknik bir danýþmana ihtiyacý vardý.
:17:29
gerçek olaylarý yaþayan,
gerçek kiþileri tanýyan deneyimli birine.
:17:31
- selam, Dewey.
- selam, Tom.
:17:35
selam! Bu Gale Weathers'in ta kendisi.
:17:38
tepeden týrnaða gerçek.
:17:40
Tom Prinze.
showunuzu sürekli izlerim.
:17:43
çok haklýsýnýz. Pop kültürü
21. yüzyýlýn politikasýdýr.
:17:47
- teþekkür ederim.
- ve þu yaptýðýnýz hikaye...
:17:49
geçen ay arabamla yaptýðým kaza hakkýnda olan mý?
:17:52
-Wow, mükemmel bir gazetecilik hikayesiydi.
-doðru, uh--
:17:55
özellikle buna alkol ve uyuþturucunun neden olduðunu
ima ediþinizi beðendim.
:17:58
ve þu lastiðin patlamasý yalanýný.
bu harikaydý.
:18:01
Tom, gazetecelikte bazen yalan
söylemek zorunda kalýrsýn--
:18:04
arabanýzý park yerine mi býraktýnýz?
çünkü kimsenin frenlerle...
:18:06
oynamadýðýna emin olmalýyým.
:18:11
O kim olduðunu sanýyor?
:18:17
seni mi oynuyor? O mu?
:18:21
ne?
:18:23
buraya seninle kavga etmeye gelmedim, Dewey.
:18:26
- Cotton'un katili bir resim býrakmýþ.
- Sid'in annesinin resmini.
:18:29
- dedektifler bana söyledi.
- peki, Sidney bunu biliyor mu?
:18:32
dinle, Sidney sana ve kamerana
ihtiyacý yok.
:18:35
bir kamera görüyor musun?
:18:40
peki. bu çantayý bana sen almýþtýn,
deðil mi?
:18:42
- evet.
- bak, bu bir alýþkanlýk.
:18:44
-ben-ben evden çýktým, bunu açtým.
-bu da ne demek?
:18:46
- parfüm gibi.
- Gale Weathers?
:18:48
- daha popüler olabilir miydim?
- basýn yasak.
:18:50
sete basýnýn girmesi yasaktýr.
Bu bayaný dýþarý çýkarýn.
:18:53
- evet, Bay Milton. hadi gidelim.
- bekleyin bir dakika. bir dakika.
Dedektif Kincaid nerede?
:18:57
- Kincaid ile çalýþýyorum, Dewey.
- hadi. buyurun, bayan. gidelim.
:18:59
kural kuraldýr, Gale.
ama, gerçekten seni görmek güzeldi.