:18:11
Prokrista!
:18:13
Unesli jsme hovno.
:18:15
Zmizelý ofér byl prý...
:18:18
vìrným zamìstnancem více ne 15 let.
:18:21
Virginii Crockovou,
známou svými lahùdkami,
:18:24
dnes ráno uvítala zpráva,
která tak lahùdková nebyla.
:18:39
Máte nepøátele?
:18:41
O ádných nevím.
Jsem jen starí dáma, která peèe.
:18:45
Má pan Fillmore nìjaké nepøátele?
:18:50
-Kdo?
-To je Willardovo pøíjmení.
:18:56
O ádných nevím.
:18:57
Nechodil sem za ním nìkdo?
:19:02
O nikom nevím.
:19:05
Má nìjaké ijící pøíbuzné?
:19:07
O ádných nevím.
:19:12
Madam,
:19:15
dovolte, ale...
:19:17
ten mu pro vás pracoval víc ne deset let...
:19:20
a vy nevíte, má-li pøíbuzné nebo známé?
:19:24
Detektive, sleèna vám øekla ve, co ví.
:19:27
Jak to? Neøekla mi vùbec nic.
:19:29
Pane, jestli vám to èiní potìení,
:19:32
najdìte Willarda Fillmora.
:19:37
Já si ted'...
:19:39
pùjdu zdøímnout.
:19:45
Fillmore il v Pittsburghu od svých esti let.
:19:48
Já Wiillarda skoro neznal.
:19:50
Policie ádá o jakoukoli zprávu
na horké koláèové lince...
:19:55
-Jak to, e to tak nafoukli?
-Musíme jít na policii.
:19:59
To nejde. Myslej, e jsi obìt'.