:19:02
O nikom nevím.
:19:05
Má nìjaké ijící pøíbuzné?
:19:07
O ádných nevím.
:19:12
Madam,
:19:15
dovolte, ale...
:19:17
ten mu pro vás pracoval víc ne deset let...
:19:20
a vy nevíte, má-li pøíbuzné nebo známé?
:19:24
Detektive, sleèna vám øekla ve, co ví.
:19:27
Jak to? Neøekla mi vùbec nic.
:19:29
Pane, jestli vám to èiní potìení,
:19:32
najdìte Willarda Fillmora.
:19:37
Já si ted'...
:19:39
pùjdu zdøímnout.
:19:45
Fillmore il v Pittsburghu od svých esti let.
:19:48
Já Wiillarda skoro neznal.
:19:50
Policie ádá o jakoukoli zprávu
na horké koláèové lince...
:19:55
-Jak to, e to tak nafoukli?
-Musíme jít na policii.
:19:59
To nejde. Myslej, e jsi obìt'.
:20:00
To bych musel být vánì na hlavu,
abych se sám omylem unesl.
:20:04
Poèkej. Ted' to pøiijou vechno mnì!
:20:07
Musí utéct ze zajetí!
:20:10
Únosci pùjdou na veèeøi,
ty pøekoue provazy a uteèe.
:20:14
Jo, to by lo.
Jo, ale musí to být jako doopravdy.
:20:18
Dolo k souboji a jsem samá modøina!
:20:25
To je perfektní alibi.
:20:27
Poèkej. Pomùu ti.
:20:30
-Dobrý, co?
-Jo, poèkej.
:20:33
Coe?
:20:34
Mám nápad.
:20:37
Èeho se bojíme?
Mùu být pøece dál unesený.
:20:41
Proè?
:20:43
To nebude mít chybu.
:20:45
Místo aby zaplatili milion za Vdolka,
zaplatí ho za mì.
:20:49
Proè by nìkdo platil milion za tebe?
:20:51
Protoe jsem èlovìk. Vdolekje pes.
:20:54
-Jo, má ale rodokmen.
-Jdi se bodnout, já jsem víc ne on!