:05:03
Está cerca de cremas y jaleas.
:05:05
¡Qué partida de aburridos!
:05:08
Sviergen durgen.
No entiendo lo que dicen.
:05:11
Olvídalo. ¿Firmarán el trato?
:05:13
¿Será gordo el premio gordo?
:05:16
Serás la mujer más rica,
más linda...
:05:19
y más sexy
de toda la industria pastelera.
:05:23
Te lo he dicho, Chip...
:05:26
en la oficina no.
:05:39
"El Hoyo del Pollo"
:05:51
¡Para las Navidades no hay nada
mejor que alitas de pollo!
:05:58
¿Por qué sólo vienen
cuando es gratis?
:06:02
Ahí está.
:06:04
¡Era hora!
:06:05
La vieja pasa me hizo
limpiar la chimenea.
:06:08
¡Como si Santa Claus la visitara!
:06:14
Cuidado con esto, es muy fuerte.
:06:21
Willard, decídelo por Año Nuevo.
:06:24
No trabajes para la cabrona.
:06:26
Muéstrale quién manda.
Cágatele en la sopa.
:06:29
Qué buena sugerencia.
:06:31
Tú sabes cómo es la cosa.
Hay que trabajar.
:06:34
En tu caso, hasta que te mueras.
:06:36
Sí, como mi viejo.
:06:40
¿Sabes qué me dijo cuando agonizaba?
:06:43
"Quédate con la Srta. Crock
y todo mejorará".
:06:46
No sé qué quiso decir.
:06:49
Feliz Navidad, Willard.
:06:52
Feliz Navidad, Rusty.
:06:59
¡Ay, mierda!