:42:01
¡¿Un asalto?! ¡Fue una violación!
:42:05
Bueno...pero no exactamente.
:42:09
Mira, señor inquisidor,
si me hubieras estafado...
:42:12
¿estarías en un hospital
con 20 policías afuera?
:42:17
Muy buena aclaración.
:42:18
¡Sería imposible empeorar las cosas!
:42:21
¿No me digas?
:42:23
¿Y Grover?
:42:26
Ese loco está a punto de echar
mi falso cadáver.
:42:31
Habla la Morgue, ¿dígame?
:42:34
Estoy buscando a Grover Cleaver.
:42:36
El Sr. Cleaver ya no trabaja aquí.
:42:39
¡Perra!, ¿quédices?
:42:43
El Sr. Cleaver renunció ayer.
:42:46
Dijo que se iba con los super-ricos.
:42:51
¡Grover dejó la morgue!
¡Por ser demasiado rico!
:42:56
Somos un desastre.
Hay que hallarlo.
:42:58
- ¿Cómo? No sabemos dónde.
- Llama a Hillary.
:43:01
Hillary no lo conoce.
Sólo sabía su nombre, por el vecino.
:43:06
Bla, bla, bla, ¡qué derrotista eres!
:43:10
¡Lo buscaréyo mismo!
:43:13
Si lo haces tú, la friegas.
:43:15
No sabes hacer nada.
:43:23
Detective.
:43:24
Sr. Hayes...¿qué hace aquí?
:43:29
¿Yo? Estaba...
:43:31
Estaba visitando a mi tía Mabel.
Está...gravísima.
:43:35
Tiene polio y enfisema,
toda esa mierda junta.
:43:39
La va a matar, se lo juro.
:43:42
Éste es su cuarto.
Voy a saludarla.
:43:51
¡Tía Mabel! ¡Dame un besito!
:43:55
¡Olvídate de los médicos!
:43:59
¡Tía Mabel!