:22:08
Hey, it's Boy.
:22:10
I got the lowdown.
:22:12
He's from Shantou,
arrived 2 or 3 days ago.
:22:15
"Little Rat. "
:22:16
What? What was that?
:22:18
His name is Little Rat.
:22:19
He's disguised as a waiter.
Weapons supplied by Hong Kong.
:22:24
Got you.
:22:26
Listen up, just got the latest.
:22:30
The killer is from Shantou.
Nicknamed " Little Rat."
:22:32
Male, no special features.
:22:35
There are 24
part-time waiters tonight.
:22:37
We can ex clude the women.
Check the remaining 1 3 men.
:22:41
Track him down.
Find him before the party starts.
:22:44
Got it?
:23:23
Little Rat.
:23:30
What's going on?
:23:31
He looks sneaky.
He must be up to something.
:23:33
I just came for a smoke!
:23:35
You can search my stuff, asshole!
:23:40
Let him go!
:23:44
Sorry.
:23:45
Sorry?
:23:46
What do you mean, "sorry"?
:23:48
What do you take me for?
:23:57
Why did you let him go and not me?
:23:59
Cut the crap. Move.