:09:02
Greta, Ellen je ena koja otkriva...
:09:06
apsolutni izraaj ljubavi...
:09:08
u najnjenijoj patnji
koju moe zamisliti.
:09:14
Da li ti to zvuèi poznato?
:09:18
To je jako zahtijevna uloga.
:09:21
Ta uloga æe te uèiniti velikom
kao glumicom.
:09:25
Smatraj to rtvom za umjetnost.
:09:31
Ubrzajte rad, gospodo.
Moramo stiæi na vlak.
:09:33
Hans.
:09:36
Albine, to si dao maèki?
:09:38
-Laudanum.
-Laudanum?.
:09:40
Teko je drati tu prokletinju
mirnom pod jakim svijetlima.
:09:43
-Zato, da li se vidi?
-Izgledala je malo pripito.
:09:46
Ne koliko i Greta.
:09:48
Izgleda da je sve pod
kontrolom ovdje.
:09:50
Friedrich. Friedrich.
:09:54
Friedrich, moramo razgovarati
o vampiru.
:09:57
Ne sada, Albine. Gotovo da je noæ.
:09:59
Pakiraj sve stvari, hoæe li?
:10:01
Osiguraj se da imbecilni Gustav,
ne propusti vlak.
:10:04
I vidimo se ujutro.
:10:06
Ali, kakvu odjeæu da spremim
za njega?
:10:08
Koju minku?
Koliko je visok?
:10:11
Molim te, reci mi, Friedrich.
:10:14
Da li netko zna reæi gdje
uri toliko?
:10:16
-Moda ima enu.
-Ili mukarca.
:10:54
Preæi æemo granicu sa Èehoslovaèkom
nekoliko sati naeg putovanja.
:10:58
Izgleda da je, Herr Doctor
veæ snimio nekoliko scena tamo.