:11:01
-Snimio je veæ?
-Zar nisi znao?
:11:04
-Ne.
-Èudno.
:11:06
Moe pretpostaviti da æemo snimiti
puno Jotyinih scena tamo.
:11:09
Scene izmeðu njega i vampira.
:11:12
Mislio sam da je Dracula ivio
u Transilvaniji.
:11:14
Toènije reèeno,
to nije Dracula.
:11:16
Udovica autora nije htijela
prodati prava na roman.
:11:19
Dakle, tko glumi grofa Draculu?
Hoæu reæi, grofa Orlocka.
:11:22
Njegovo ime je Schreck.
:11:25
Max Schreck.
:11:30
Izgleda da je bio u Reinhardt Company
dok je Murnau bio redatelj.
:11:33
Schreck. Da li si siguran
da je to njegovo ime?
:11:35
-On je glavni lik.
-Tko ti je rekao da on glumi vampira?
:11:40
-Rekao mi je Herr Doctor.
-Nisam èuo za Max Schrecka u Reinhardt Company.
:11:44
Herr Doctor kae da je bio sa
Stanislavskyem u Moskvi.
:11:47
Oh, Boe. Znaèi, jedan iz
Ruske kole.
:11:49
Kao dio pripreme za glumu,
svoj identitet zamijeni sa...
:11:53
identitetom lika kojeg glumi.
:11:55
To je razlog zato
ne putuje sa nama.
:11:58
Herr Doctor mi je rekao da je
otiao u Èehoslovaèku prije dva tjedna,
:12:01
da upije sr
okoline, pretpostavljam.
:12:05
Herr Doctor
mi je takoðer rekao...
:12:07
da kad stignemo tamo
i zapoènemo snimanje,
:12:09
Max Schreck æe se pojaviti samo
potpuno naminkan,
:12:13
kao vampir.
:12:15
I jo, da æemo ga
snimati...
:12:19
samo noæu.
:12:21
Zato meni nije to reèeno?
Ja sam producent.
:12:25
Ma, meni je rekao.
:12:42
Reci mi da nisi prelijep
da radi za mene.
:12:44
-Da, gospodine.
-Oboavam film.
:12:47
Friedrich, upravo sam
jutros saznao da,
:12:51
nai ulagaèi ne znaju
kakav film snima.
:12:54
Osoblje ne zna
kakav film snima.
:12:56
Glumci ne znaju
kakav film snima.
:12:59
A sada niti ja ne znam
kakav film snima? Zadovoljan?