:43:04
Molim?
:43:06
Brod.
:43:10
Brod.
:43:12
Boe, o èemu
ti prièa?
:43:15
Imam desetke scena
na brodu.
:43:19
Ali... ja neæu ploviti.
:43:23
Onda æu te zamijeniti
sa dvojnikom!
:43:26
Sve tvoje scene uèiniti æu
sa dvojnikom!
:43:28
Ti.. neæe imati blii kadar.
Niti jedan.
:43:32
Kako se usuðuje
tako mi govoriti!
:43:34
Ja imam snimke!
Ja sam redatelj!
:43:40
Zato mi to nisi
prije spomenuo?
:43:48
eli pojesti scenaristu?
Samo naprijed.
:43:50
Tako æe tebi ostati da objasni
kako je tvoj lik...
:43:54
doao do Bremena.
:44:00
Da...
:44:04
snimit æu scene
na moru uokolo tebe.
:44:06
ali ipak æe morati ploviti
do Helgoland za scenu smrti.
:44:13
Ako ne, to...?
:44:16
Ako ne?
:44:18
Ako ne... nema Grete.
:44:21
Njezine scene
snimamo tamo.
:44:31
Otiæi æu u Helgoland,
:44:34
ali neæu ploviti.
:44:37
Helgoland je otok.
:44:39
-Pa..?
-Pa, moemo do njega samo preko mora.
:44:44
Ili zraka.
:44:57
I ako pristanem tamo te odnijeti,