:07:00
Tu gyveni graþiame name.
:07:03
Tu dëvi graþius drabuþius,
:07:05
ir tu iðtekëjusi uþ giminës vyro,
kuris paþadëjo, kad mylës tave amþinai.
:07:12
Tu në neátari kas gyvena
gëlës vazos dugne.
:07:16
Jokio troðkimo jutimo.
:07:19
Jokio supratimo,
mirties vakarà.
:07:28
Ir...
:07:31
pabaiga, ir spausdinti.
:07:33
Wolf'ai, ar mes turime nustatytas patosas?
:07:35
Puikiausiai, Herr Doctor'e.
Ir vienu sykiu.
:07:44
Labai gerai. Tiesiog
nuneðkite filmà á laboratorijà.
:07:47
Rytoj man reikës pamatyti tai
prieð rytinæ treniruotæ.
:07:50
Albin'ai?
:07:52
Taip, Friedrich'ai.
Skubiai ir jûsø streikas nustatytas.
:07:54
Tu niekada nedvejoji man priminti,
kad serga mûsø investitorius.
:07:58
Studijø ðvaistymas uþ durø
tau kainuos kur kas daugiau.
:08:00
Bet tokia yra genijaus kaina.
:08:03
Aèiû Dievui, galas ðiai klastai!
:08:14
Subtiliai padaryta, Greta.
:08:16
Tu laviniesi puikiø keliø numeryje.
:08:18
Minutële, atrodo maèiau
tavo veido blogio kryþiaus nuojautà.
:08:22
Tai nenustebintø manæs
su visu ðiuo ðmëklø mëðlu,
kuriuos man sakei.
:08:26
Sakiau tau, kad tai sbarbu realistiniam efektui.
:08:29
Bet kodël mes turime palikti Berlynà dabar...
:08:31
po tik prasidëjusio teatro sezono?
:08:33
Albin'ai, sutvarkysi maðinas?
- Taip, dvi.
:08:36
Ar nutuoki apie dalis dël kuriø ilgai aukojausi?
:08:39
Atlyginimas?
Bus pakankamas?
:08:41
Turi bûti.
Jø vienintelës maðinos regione.
:08:44
Herr Doctor'e,
jûs ignoruojate mane.
:08:46
Buvo laikas
kai jûs neignoravote manæs.
:08:50
Greta, kodël jûs galimas daiktas
norite vaidinti èia
kai jûs negalite vaidinti filme?
:08:54
Teatrinë audiencija duoda man gyvenimà,
:08:57
laikas ðis tiesiog ima tai ið manæs.