1:15:00
On nemá odraz.
1:15:02
Upokoj sa, Gréta.
1:15:04
- Vidím to.
- Nie, pozri sa na neho!
1:15:06
Pozrite sa na neho!
Pozrite sa!
1:15:09
Prosím, pomô mi.
Pomô mi prosím, Friedrich.
1:15:11
- Dáme ti nieèo na upopkojenie--
- Nie, nerob to.
1:15:15
Oh, Albín, pozri sa na neho, prosím.
Prosím.
1:15:21
Nie! Nie!
1:15:25
Nerozumiem èo--
1:15:38
Je to úloha,
ktorá a urobí ve¾kou hereèkou.
1:15:48
Povauj to za obe,
pre tvoje umenie.
1:15:58
Tak je to lepie.
Teraz môeme pracova v pokoji.
1:16:16
- Chcem ju teraz.
- Nie.
1:16:18
Najskôr potrebujem natoèi scénu,
ako ti prebodne srdce.
1:16:22
- Scénu mojej smrti?
- Áno.
1:16:24
Musí to pre mòa urobi.
1:16:28
Tak dobre.
1:16:31
Kamera... a... akcia.
1:16:36
Áno, Gróf.
K¾aká si.
1:16:38
Kladie si hlavu na jej rameno,
1:16:41
ale nekàmi sa, Gróf.
1:16:47
Nie, teraz nebude pi jej krv...
1:16:49
pretoe jej krv si pil
po celú noc.
1:16:53
Po pravde povedané,
sotva sa môe hýba.
1:16:58
Si opojený...