Shaft
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:34:00
Calma, meu.
Que tens contra os negros?

:34:03
- Tudo apontava para ser uma fábrica.
- Devem ter sido avisados.

:34:07
Até o meu filho tem mais droga
do que estes.

:34:09
Estes gajos vão estar na rua
antes de acabarmos o turno.

:34:12
- Olhem para ele.
- Quem é?

:34:15
Peoples Fernandez,
o dono do bairro.

:34:18
Aqui, é tudo dele.
Tem meia dúzia de apartamentos.

:34:22
A droga nunca está
no mesmo sítio.

:34:24
A apreciar o espectáculo?
:34:29
Craque, passa-me aí a bola.
:34:33
John, não faças isso.
:34:35
Não!
:34:41
Em cheio.
:34:43
Peoples Fernandez!
Vem cá abaixo.

:34:46
Cabrão.
:34:50
Boa!
:34:55
Fizeste-lhe chegar a mostarda
ao nariz. Aí vêm eles.

:35:04
Isto é algodão egípcio.
:35:07
Do melhor. Isto que tenho vestido
custa metade do que ganhas por mês.

:35:11
Desanda, Peoples.
:35:13
Não reconhecias o algodão egípcio
nem que fosse o Faraó a mandar-to.

:35:19
- Não tires o colete para dormir.
- Agora é que foi!

:35:22
Estás preso
por agressão a um agente.

:35:26
O chefe vai preso
por se ter armado em bom.

:35:37
Só assim podes tocar-me,
preto de uma figa.

:35:41
Não perdes pela demora.
:35:45
Que temos aqui?
:35:48
Uma arma escondida!
:35:51
- Lá se vai o homem do gelo.
- E por muito tempo. Vamos.

:35:57
Entra.

anterior.
seguinte.