:35:04
Isto é algodão egípcio.
:35:07
Do melhor. Isto que tenho vestido
custa metade do que ganhas por mês.
:35:11
Desanda, Peoples.
:35:13
Não reconhecias o algodão egípcio
nem que fosse o Faraó a mandar-to.
:35:19
- Não tires o colete para dormir.
- Agora é que foi!
:35:22
Estás preso
por agressão a um agente.
:35:26
O chefe vai preso
por se ter armado em bom.
:35:37
Só assim podes tocar-me,
preto de uma figa.
:35:41
Não perdes pela demora.
:35:45
Que temos aqui?
:35:48
Uma arma escondida!
:35:51
- Lá se vai o homem do gelo.
- E por muito tempo. Vamos.
:35:57
Entra.
:36:11
- Engraxam-me os sapatos?
- Sim, claro.
:36:20
Lar, doce lar.
:36:22
Não se mexa.
:36:24
Vou pôr tantos advogados
atrás de ti
:36:26
que vais pensar
que eles abriram escritório aqui.
:36:29
Os advogados
são para os lorpas.
:36:33
- Não ias apagar-me?
- O que apago são cigarros Camel.
:36:37
Não é o meu número.
:36:39
Quando a carrinha vier buscá-los,
senta-o no lugar do cinto marcado.
:36:45
Que faz ele aqui? Oxalá não seja
uma das tuas perdas de tempo.
:36:49
Juro-te, Lou,
temi pela minha vida.
:36:52
- Já estou calhado nisto.
- Cala a boca, escarumba!
:36:56
Luger, que é isso
de "escarumba"?
:36:59
- Qual é o teu problema?
- Polícias nazis.