Shaft
prev.
play.
mark.
next.

:32:04
Si dupa aia imbratisata.
:32:06
- Esti de acord?
- Ma stii doar.

:32:09
E datoria mea sa fac placere
acestui trup.

:32:13
Termina. Hai sa mergem.
:32:22
Kearney,
cum e la pensie?

:32:24
- Somnul vine singur.
- Am auzit ca ti-ai luat o casa mare.

:32:29
-O vila coloniala linga apa.
-Vreau sa te intreb ceva.

:32:34
Cum e posibil ca
un gainar ca tine...

:32:38
sa-si poata permite o vila coloniala
tocmai in Nassau County?

:32:41
Cu cit te-au
platit, Kearney?

:32:43
Dupa 28 de ani de munca
la periferia orasului,

:32:46
stii ce-mi place cel mai tare
la locuinta asta?

:32:49
Cum sa-ti spun?
:32:53
Este o comunitate restrinsa.
:32:59
Onorata instanta, clientul meu nu a
zburat 5000 de mile ca sa iasa pe cautiune.

:33:03
Adica sa iasa pe cautiune din nou.
:33:05
Fara indoiala.
:33:07
Domnule judecator, a fost 2 ani
in voia sortii.

:33:09
Daca va pleca din nou, starea
oamenilor din oras....

:33:13
Vorbeste de oameni!
Nu putem risca posibilitatea...

:33:16
da a astepta inca doi ani, doua luni
doua zile, doua ore.

:33:21
Procuratura s-a opus deja
eliberarii pe cautiune.

:33:26
- Dar daca nu se pune cautiune?
- Da la o parte chestia asta.

:33:29
- Scoteti-l de aici.
- Hey, da-te inapoi, baiete!

:33:32
Hey, fiule. Hey, bai,
o sa ti se suceasca curul.

:33:35
Lasa-ma-n pace!
:33:37
Vi s-a inteles punctul de vedere,
Mr. Torres.

:33:39
Acuzatul trebuie sa-si predea
pasaportul instantei.

:33:44
In orice caz, sint convins ca
tinarul domn Wade...

:33:47
este sincer in dorinta de a negocia
cu orice forma de judecata...

:33:52
pe cra o va hotari
aceasta instanta.

:33:55
-Cautiunea va fi de un milion dolari.
-Ce?


prev.
next.