Shaft

:38:17

Verjetno me bodo odpustili,
zdi se mi, da potrebuješ pomoè.

:38:34

Terry.
Iz Metronoma, mar ne?

:38:38

- Se me spomnite?
- Da.

:38:40

Kako ste me našli?

:38:44

Prosta sem v ponedeljek in torek
zveèer ter vsako drugo sredo.

:38:50

Premislite.
Zakaj sem tukaj?

:38:53

- Išèete Diano?
- Prav imate.

:38:57

- Kaj pri tem dobim jaz?
- Kaj potrebujete?

:39:00

- Nabij prasico!
- Poglejte po ulici.

:39:03

Vidite malega èrnuha,
tistega z rdeèo kapo?

:39:06

To je Malik.

:39:08

Moj sin Tony je prijeten deèko.

:39:11

Dober uèenec.

:39:13

Star je 12 let, prejšnji teden je
dvakrat opravljal naroèila zanj.

:39:16

Hoèem, da se to ustavi.
Lahko uredite?

:39:21

Vsi so na prekleti drogi!
Samo denar!

:39:25

Ponedeljek, torek,
vsaka druga sreda.

:39:29

- Imam prav?
- Zapomnili ste si.

:39:34

Prekleta pravila, smeš, ne smeš.

:39:37

Kdo pravi,
da ne smem imeti robe?

:39:40

Èe bi rad bil kdo nekoè še policaj,

:39:45

naj raje odide.

:39:52

Jo!

:39:56

Dol! Dol!

:39:58

Pusti ga na miru.