Shaft
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:04
Si se tako oblekel,
da bi se skril?

:44:08
Izgledaš kot lovec na race.
:44:18
Nekoga bi moral locirati.
:44:20
Locirati?
Misliš najti?

:44:27
Locirati
in potem?

:44:36
To te bo stalo.
:44:46
Izgledam kot lastnik zastavljalnice?
Vse sem že ocenil.

:44:49
Naneslo bo kakšnih 40.000$.
:44:51
- Ukradeno?
- Podedovano.

:44:53
Podedovano?
:44:58
- 40 tisoèakov?
- Aha.

:45:01
Jo, Peoples,
to je on.

:45:05
To si ti.
:45:08
Cono, èlovek.
On je znana osebnost.

:45:11
Sto ljudi se je zbralo pred sodišèem...
:45:14
in protestiralo proti sodnikovi
odloèitvi za kavcijo.

:45:17
Primer še vedno kali razpoloženje v mestu.
:45:20
Sodni proces se bo prièel èez 2 tedna.
:45:22
Primer bomo spremljali podrobno...
:45:25
in vam prinašali zadnje podatke.
:45:28
Flaco, Flaco, Flaco,
Hollywood je v naši hiši.

:45:38
Nekaj ti moram povedati.
:45:42
V tej èetrti sem jaz glavni.
:45:47
Naredim to... in trije
umrejo na Riversideu.

:45:53
Problem je,
ko se z dekletom...

:45:56
odpraviva v poslovno èetrt,
na ogled znamenitosti.

:45:59
Vstopiva v restavracijo,
imam krèe v želodcu,


predogled.
naslednjo.