Shaft
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:45:01
Jo, Peoples,
to je on.

:45:05
To si ti.
:45:08
Cono, èlovek.
On je znana osebnost.

:45:11
Sto ljudi se je zbralo pred sodišèem...
:45:14
in protestiralo proti sodnikovi
odloèitvi za kavcijo.

:45:17
Primer še vedno kali razpoloženje v mestu.
:45:20
Sodni proces se bo prièel èez 2 tedna.
:45:22
Primer bomo spremljali podrobno...
:45:25
in vam prinašali zadnje podatke.
:45:28
Flaco, Flaco, Flaco,
Hollywood je v naši hiši.

:45:38
Nekaj ti moram povedati.
:45:42
V tej èetrti sem jaz glavni.
:45:47
Naredim to... in trije
umrejo na Riversideu.

:45:53
Problem je,
ko se z dekletom...

:45:56
odpraviva v poslovno èetrt,
na ogled znamenitosti.

:45:59
Vstopiva v restavracijo,
imam krèe v želodcu,

:46:03
zobe imam stisnjene,
dlani skrèene v pesti.

:46:05
Nekako ne sodim tja.
Ljudje me gledajo, ocenjujejo.

:46:08
Po desetih minutah si želim le domov.
:46:11
- Kot zapornik, se ti ne zdi?
- Ok.

:46:15
Toda ti--
:46:21
Ubijal bi, da bi bil ti.
:46:25
Greš, kamor hoèeš.
:46:27
Poèneš, kar hoèeš.
:46:29
Le to bi rad.
:46:31
Glede nakita-- zastavi robo,
prinesi denar.

:46:35
Vzel ga bom.
:46:37
Moja želja pa je--
:46:39
S teboj želim v poslovno èetrt.
:46:43
S teboj želim kamorkoli.
:46:50
Misliš, da bi se družila?
:46:53
"Družila." Ta je dobra.
:46:54
Te peljem k Lutece, v klub Harvard?
O èem pa govoriš?

:46:58
Ne, ne.

predogled.
naslednjo.