Shaft

1:24:00

Jaz sem mrtvec.

1:24:02

Prvi, ki je priznal.

1:24:05

Mogoèe me boš ubil ti,
mogoèe policija.

1:24:08

Mogoèe se bom sam.
Kaj misliš?

1:24:10

To je med nama.

1:24:13

- Izpusti jo.
- Veš, to je smešna zadeva.

1:24:16

Nisem tvoj sovražnik.
Jaz sem Peoples.

1:24:19

- Oni so tvoj sovražnik.
- Hej!

1:24:22

Poznam tvoje sovražnike.

1:24:24

- Oni so tvoj sovražnik.

1:24:26

- Opravljaš umazano delo za Wadea?
- Me boš ustrelil, Shaft?

1:24:30

To je vse, kar imam.
Gremo.

1:24:32

Ok.

1:24:34

Odložil bom pištolo.

1:24:38

Mano a mano.
Dajva.

1:24:40

Greva.

1:24:45

Ta bueno.
Ta bueno.

1:24:49

Vamo a pelear.

1:24:52

Vzemi tvojo žensko!

1:24:58

Ta bueno.

1:25:00

Nisem tvoj sovražnik.

1:25:03

Jaz sem Peoples.

1:25:06

Jaz sem Peoples.

1:25:08

Pridi, drekaè, pridi.

1:25:10

- Si konèal?
- Vamos, anciano.

1:25:13

Vamos apelear, ami.
Yo soy Peoples.

1:25:38

- V redu je.

1:25:50

- Sin proizvajalca Walterja Wadea,

1:25:54

ki je pred dvema letoma zbežal,

1:25:57

je proti kavciji
na svobodi èakal ta dan,...