:07:02
Hayýr-- "Tamam mý"?
:07:04
- Tamam.
:07:06
- Senin kahrolasýca olasýca sorunun ne?
- Hadi gidelim buradan.Gitmek istiyorum.
:07:08
Hayýr.Önemli deðil.
Önemli deðil, tamam mý?.
:07:11
Telaþlanma.
:07:14
Pekala.
Þuraya otur.
:07:20
- Arkadaþýn ne yapamaya çalýþtý?
- Hiçbirþey.
:07:23
O adamý uzaklaþtýrmaya çalýþtý,
fakat piç alýrmadý.
:07:26
40 deðil,kronik deðil...
:07:31
ve içine çekmek yok tamammý.
:07:34
Hey. Hey,kargam, kulaðýn saðýrmý senin?
:07:38
- Arkasý delikli!
- Ne? Ne kadar adi herif.
:07:42
Bunu anladýn mý, Tupac?
:07:44
- Sonra ne oldu?
- Masadaki adamlara göstermeye çalýþtý.
:07:47
-Ne yapýyorsun?
- Masadan býçak ve peçete aldý...
:07:52
ve üzerine delikler açtý.
:07:54
- Ve adamýn oturduðu masaya yürüdü.
- Sanýrým bunu düþürdün.
:07:58
Ve kafasýnýn üzerine býraktý.
Irkçý maskesi.
:08:01
- Herkes güldü ona.
:08:04
Al onu, dostum!
:08:06
Sanýrým ýrkçý þey sinirlemiþti.
:08:10
Utanmýþtý,arkadaþlarý ona güldüðünden.
:08:17
Teþekkür ederim.
Gidip arkadaþýný kontrol edebilirsin þimdi.
:08:22
- Kalp atýþý yavaþlýyor.
- Gitmemiz gerekiyor.
:08:26
Onu kaybediyoruz. Hadi gidelim.
:08:30
Bu iþi onun aldýðýný söyleme bana.
:08:32
- Bu onun yakalayýþý, Lou.
:08:34
Walter Wade,Jr.
Sen Walter Wade'in büyük oðlusun?
:08:38
- Evet,öyleyim.Doðru.
- Eyalet inþa yapýmcýsýmý?
:08:43
- Baban büyük adam, huh?
- Büyük adam.
:08:45
Büyük adam.
:08:53
Garson.olanlarý gördü deðilmi?
:08:57
Pekala,ona ne yaptýn adi herif tehdit mi ettin?