:39:02
Рой, самотника.
Само аз и ястреби, глождещи главата ми.
:39:09
Ти си много мълчалив, нали?
:39:12
Не си очаквал да видиш стария Рой в този бар?
:39:14
Бъди честен. Нали така? А?
:39:20
Наистина ли използва тези пръчици?
:39:22
По-добре повярвай.
:39:25
Сега се смееш. Това е смешно.
Трябва да запомня това.
:39:28
- Е, кой си ти?
- Аз съм Имперски Страж в Китай.
:39:34
Китай!
:39:36
- Какво общо има книгата?
- Книгата принадлежи на Принцеса Пей Пей.
:39:41
- Коя?
- Принцеса Пей Пей.
:39:42
Тя беше отвлечена от Забраненият Град.
:39:45
Забраненият Град?
Това ми харесва, Забраненият Град.
:39:48
Отвлечена принцеса.
Толкова е мистериозно. Разказвай.
:39:53
Императора ни изпрати да я върнем.
:39:55
Ние? Искаш да кажеш приятелите ти от влака?
:39:57
Те също са Имперски Стражи.
Имат четири дни да занесат златото до Карсън Сити.
:40:02
- Какво злато?
- За откупа.
:40:08
Златото...
Било е на влака?
:40:10
Да.
:40:16
Колко?
:40:19
Сто хиляди златни монети.
:40:22
Сър? Сър?
Може ли да ни върнете книгата, моля?
:40:26
Сър, имате грешка. Той има...
:40:29
Сър...
:40:40
Ще вземем книгата и ще се измъкнем от тук.
:40:44
- Ще ми помогнеш да избягам?
- Да.
:40:47
- Защо?
- Защо!? Ще ти кажа защо.
:40:50
Защото има неща на този свят, които не са правилни
:40:52
и едно от тях е кражбата на принцеса.
:40:55
Да. Така е.
:40:57
Ще ти кажа и още нещо.
Чувствам се виновен за това, че те изпратих в планината.