:40:01
Deine Freunde im Zug?
- Auch von der kaiserlichen Wache.
:40:05
Sie haben vier Tage,
um das Gold nach Carson City zu bringen.
:40:08
WeIches Gold? - Für die Prinzessin.
- Das Gold... war es im Zug?
:40:16
Ja. - Wieviel Gold?
:40:23
100'000 Dukaten.
:40:29
Sir! Sir! Können Sie uns das Buch geben?
Sir, das ist ein Irrtum.
:40:46
Wir holen das Buch
und brechen hier aus.
:40:49
Hilfst du mir dabei? - Ja. - Warum?
:40:53
Warum? Das will ich dir sagen:
Weil es Dinge gibt, die nicht gut sind.
:40:58
Zum Beispiel eine Prinzessin
zu entführen. Das ist nicht gut.
:41:03
Und ich fühle mich schuldig, dass ich dich auf
den Berg schickte. Was dachte ich nur?
:41:07
Wie viel Zeit haben wir verloren?
Das war dumm. Warte einen Moment.
:41:12
Lass mich nachdenken. Los, Roy.
:41:16
Ich kann mich krank stellen und
den Wachmann angreifen, wenn er kommt.
:41:21
Der Trick mit dem kranken Häftling?
Klappt das noch in China?
:41:25
Hier zieht das nicht mehr.
:41:30
Eine gute Idee. - Ich habe eine andere.
Hilf, indem du auf der anderen Seite bleibst.
:41:34
Lass mich nachdenken. Spiel dort drüben.
Denk nach. Was haben wir hier?
:41:46
Eine hölzerne Mauer. Kissen.
:41:54
Leintücher. Leintücher und eine Matratze.
Zählen wir das alles zusammen.