Shanghai Noon
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:06:02
Llevará las maletas.
:06:04
De acuerdo.
:06:05
Quizá los demonios extranjeros
nos libren de él.

:06:11
¡Acompáñenme
y juren esta misión real!

:06:26
'' Nevada, EE.UU.''
:06:29
''Siete semanas más tarde''
:06:47
Oh, sí.
Oh, sí. Eso es.

:06:50
Muy bien. Fantástico.
Fantástico. Muy bien.

:06:53
Vengan, miren.
Esto me llevó mucho tiempo.

:06:56
Presten atención
porque no quiero errores.

:06:59
Calculé la velocidad del tren
y la de los caballos.

:07:01
Nos reunimos en este vector.
La única variable es el viento.

:07:04
Tecnicamente si nosotro...
:07:07
''¿Este es el tren?''
:07:20
Muy bien. Improvisaremos
como lo hacemos siempre.

:07:23
Bajamos cabalgando,
saltamos al tren...

:07:25
tomamos el dinero
y regresamos al burdel, ¿de acuerdo?

:07:28
Vámonos.
Vamos, muévanse.

:07:32
¿Estás bien? ¿Estás nervioso?
:07:35
Está bien sentirse nervioso
cuando uno es nuevo. Yo te vigilaré.

:07:37
Sólo tienes que seguirme.
¡Muy bien! ¡Vamos, forajidos!

:07:47
''Entonces, la Princesa se inclinó
y besó a la rana...

:07:50
pero al hacerlo...
:07:52
ésta se transformó
en un apuesto príncipe...

:07:55
que la llevó cabalgando
hasta su reino...

:07:58
Donde vivieron felices
para siempre. ''


anterior.
siguiente.