:42:07
¿Señor? ¿Señor?
¿Nos da ese libro, por favor?
:42:12
Señor-- Sí.
:42:24
Recuperaremos el libro
y saldremos de aquí.
:42:28
- ¿Me ayudarás a escapar?
- Sí.
:42:31
- ¿Por qué?
- ¿Por qué? Te diré por qué.
:42:34
Porque hay cosas que están mal
en este mundo...
:42:37
y secuestrar a una princesa
es una de ellas.
:42:40
Sí, eso está mal.
Y te diré algo más.
:42:43
Me siento culpable
por haberte mandado a la montaña.
:42:45
¿En qué estaba pensando?
Cuánto tiempo perdimos?
:42:48
Fue una estupidez.
No fue gracioso. ¿De acuerdo?
:42:50
Ahora, espera y déjame
resolver esto.
:42:55
- Vamos, Roy.
- Puedo fingir estar enfermo...
:42:59
y luego atacar a los guardias
cuando entren.
:43:01
¿Te refieres a hacerte
el prisionero enfermo?
:43:03
Sí. ¿Eso sigue dando resultado
en China?
:43:05
Porque eso ya es
muy conocido aquí.
:43:10
- Tengo otra idea.
- No, no, no. Me ayudarás así:
:43:13
Quédate de tu lado.
Yo me quedo aquí pensando.
:43:16
Quédate allá.
:43:21
Piensa. Piensa.
¿Qué tenemos aquí?
:43:24
Muy bien.
:43:26
Tenemos madera.
Tenemos una pared de madera.
:43:30
Muy bien.
Ah, tenemos almohadas.
:43:35
Tenemos almohadas, sábanas--
Tenemos sábanas y colchón.
:43:38
Bien, armemos todo.
Pensemos. Todo junto.
:43:42
¿Qué tenemos?
:43:47
¿Qué haces?
Alto. ¡Alto!
:43:50
¿Qué estás haciendo?
:43:52
- Sostén esto.
- No, es tu camisa. Hazlo tú.