:03:04
Folytassa.
:03:07
"A hercegnõ lehajolt és
megcsókolta."
:03:11
A béka azon nyomban
daliás herceggé változott.
:03:16
A hercegnõt elvezette
a birodalmába,
:03:19
hol boldogan éltek, míg
meg nem haltak."
:03:22
Boldogan, míg meg nem haltak...
:03:25
Nincs sírig tartó boldogság.
:03:30
Egy hercegnõ számára nincs.
:03:33
A számomra kijelölt herceg
örökké béka lesz.
:03:36
Áll az ajánlatom.
Segítek Amerikába szöknie.
:03:40
Amerikába?
:03:42
Siessünk.
:03:44
Ma este indul egy hajó
Amerikába.
:03:47
- Ma este?
- Siessünk.
:03:57
Gyorsan!
:04:00
írta
:04:05
Hercegnõ!
:04:08
- Mit merészelsz?
- Bocsánat, fenség!
:04:16
rendezte
:04:24
"Pontosan két hónap múlva,
délben,
:04:27
100 000 aranyat kell átadnod
a missziónak
:04:31
a nevadai Carson Cityben.
:04:36
Különben meghal a hercegnõ."
:04:41
Éljen a császár!
:04:43
A felséges császár
parancsba adta,
:04:46
hogy három legbátrabb testõre
:04:50
kísérje udvari tolmácsát
Amerikába,
:04:54
Pei Pei hercegnõ felkutatására.
:04:59
Mung Go-hi...