:53:05
É um grupo de perseguição.
:53:06
- Não pode ser para nós.
- Que é isso?
:53:09
Passaram sem nos ver.
:53:13
Parecia o "marshal " Van Cleef,
um assassino maníaco.
:53:20
Roy O' Bannon, fala o "marshal "
Van Cleef. Sabemos que estás aí.
:53:27
Meu Deus... É ele.
:53:29
Deita fora as pistolas e
sai com as mãos no ar.
:53:34
Isto também se aplica a esse
bandido que anda contigo.
:53:36
Ele ganhou.
:53:38
Roy, não faz mal.
:53:40
Claro que faz.
Não sabes quem ele é.
:53:43
Eu falo com eles. Lembra-te que
temos de salvar a Princesa.
:53:47
Que estás a fazer?
:53:52
Tenham calma.
:53:54
Porque me alvearam?
:53:55
Onde está a alegria de também
seres procurado?
:53:58
- Porquê?
- Porque és um bandido!
:54:00
Não sou nada!
:54:01
És mau. Vê o que diz o cartaz.
:54:05
As mulheres ficam doidas.
:54:06
Os do grupo é que estão doidos!
Querem enforcar-te por seres bandido.
:54:14
Tens 20 segundos, O' Bannon.
:54:17
Dêem-nos um minuto!
:54:19
Vão pelas traseiras, não vá ele
querer fugir por lá.
:54:24
Olhem que quero o chinês vivo.
:54:30
Não sou bandido.
:54:32
Como andas comigo és mau.
:54:38
Tu é que me puseste nesta situação.
:54:40
- Eu sou bom e tu és mau!
- Somos ambos maus!
:54:43
Tu é que és mau!
Vai lá para fora!
:54:45
- Não vou lá para fora!
- Tens de ir!
:54:51
- Fui eu que fiz isso?
- Nada mau.
:54:54
Não sei "karate" mas sei "ca-pancada"
e vou servir-me disso.