Shanghai Noon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:07:00
Skoèi, in konju padeš
v sedlo, nato pa zavriskaš "Jipi-jej",

1:07:04
in odjahamo.
1:07:06
Dobro? Glej me
potem pa ponovi za mano. Jipi-jej!

1:07:15
Jipi-jej!
1:07:19
V redu.
1:07:23
Kje je glava?
1:07:26
Vstani!
1:07:29
Zvežite jih. -Kaj je
z konjem? Kaj je mrtev?

1:07:33
Konj ni, smo pa mi.
1:07:34
Zdravo, konjièek. Spi.
-Vstani.

1:07:42
Zelo dvomljivo.
1:07:46
Ne zijaj v mojo opremo,
pes.

1:07:55
Upam da je odšel.
1:07:58
Izvoli.
1:08:00
Hvala, g. Van Cleef.
1:08:03
Poglej, poglej. Kaj pa je to?
1:08:08
Mislim da je G. O'Bannon.
1:08:11
Hvala. Lahko dobim vodo?
Zelo suha usta imam.

1:08:15
Hvala.
1:08:17
To pa je
slavni Šanghaj Kid.

1:08:25
Chon Wang?
-Lo Fong?

1:08:28
Se spomniš starega soborca?
1:08:30
Spomnim se izdajalca.
-Obèetek imam da se ne marata.

1:08:33
Kje je zlato?
1:08:36
Kje je kraljièna Pei Pei?
1:08:38
Nehajte, bodite razumevajoèi.
Ljudje smo, nismo otroci.

1:08:42
Glej da ne boš izpadel frajer.
1:08:45
Bi se rad pogovarjal
o zlatu.

1:08:47
Imaš moje zlato?
-Tvoje zlato?

1:08:49
Imam.
-Kje je?

1:08:52
Zlato je na varnem.
1:08:57
Govori resnico?

predogled.
naslednjo.