Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

:40:02
Koliko zlata?
- 100000 komada.

:40:09
Gospodine!
Možete li da nam dodate tu knjigu?

:40:12
Gospodine, ovo je nesporazum.
:40:16
Gospodine...
Dobro.

:40:26
Doæi æemo do te knjige
i izvuæi æemo te odavde.

:40:29
Pomoæi æeš mi da pobegnem?
:40:31
Hoæu. - Zašto?
- Zašto? Evo zašto.

:40:35
Zato što neke stvari
jednostavno nisu u redu.

:40:38
Kao na primer, oteti princezu.
To nije u redu.

:40:43
A i oseæam se krivim
što sam te poslao na planinu.

:40:47
Šta mi je bilo? Puno vremena
smo potrošili. Bio sam glup.

:40:51
Èekaj, smisliæu nešto.
:40:55
Misli, Roy.
:40:57
Mogu da se pretvaram da sam
bolestan i napadnem èuvara.

:41:01
Hoæeš da izvedeš ono
s bolesnim zatvorenikom?

:41:03
To u Kini još pali?
Ovde je to veæ pomalo kliše.

:41:10
Ali nije loše.
- Još sam se neèega setio.

:41:12
Pomoæi æeš mi ako ostaneš
na svom kraju æelije.

:41:14
Pusti me da razmišljam.
Igraj se tamo.

:41:20
Misli.
Šta nam je sve dostupno?

:41:24
Dobro...
:41:26
Imamo drveni zid.
:41:30
Imamo jastuke.
:41:34
Imamo èaršafe i madrac.
:41:37
Sastavimo sve to,
saberemo šta imamo.

:41:46
Šta radiš?! Stani!
:41:50
Drži.
- To je tvoja košulja. Ti je drži.

:41:59
Vrlo si energièan,
ali ne razumem šta radiš.


prev.
next.