Shanghai Noon
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
Hoæeš da izvedeš ono
s bolesnim zatvorenikom?

:41:03
To u Kini još pali?
Ovde je to veæ pomalo kliše.

:41:10
Ali nije loše.
- Još sam se neèega setio.

:41:12
Pomoæi æeš mi ako ostaneš
na svom kraju æelije.

:41:14
Pusti me da razmišljam.
Igraj se tamo.

:41:20
Misli.
Šta nam je sve dostupno?

:41:24
Dobro...
:41:26
Imamo drveni zid.
:41:30
Imamo jastuke.
:41:34
Imamo èaršafe i madrac.
:41:37
Sastavimo sve to,
saberemo šta imamo.

:41:46
Šta radiš?! Stani!
:41:50
Drži.
- To je tvoja košulja. Ti je drži.

:41:59
Vrlo si energièan,
ali ne razumem šta radiš.

:42:02
Kada se košulja nakvasi,
ne slama se.

:42:05
Ne znam šta to znaèi...
:42:11
Dobro. Šta sada?
:42:13
Mokrom košuljom obaviješ rešetke.
Vrhunac.

:42:17
Daj, molim te. 2000 godina
civilizacije, i to je sve?

:42:22
Stidi se. Sramota.
:42:32
Daj, prestani.
Neprijatno mi je.

:42:47
Vidiš? Rekao sam ti.
:42:49
Trebalo je da kažeš "Mokra
košulja savija rešetke".

:42:54
Okreni je.
- Pomozi mi.

:42:56
Evo, ide. Tako.

prev.
next.