:42:04
А бях добра ученичка...
:42:06
Аз пък бях ужасен
и мразех училището.
:42:10
Ако намеря класния си,
:42:12
ще го наема.
:42:14
Класата е нещо, което
не се имитира или купува.
:42:18
Кутрето ми има повече класа,
отколкото всеки от тях.
:42:21
Имаме пари, но сме ужасно невежи,
:42:24
когато се преструваме на голямо нещо.
:42:26
- Не и аз.
- Добре, аз съм такава.
:42:28
Време е да използваме мангизите
си да направим нещо важно.
:42:33
Какво например?
:42:34
Да променим живота си.
:42:36
Много съм зает за това.
:42:39
И с какво? Да играеш на флипери?
:42:41
Не искам да нося фрак,
искам да плувам във Флорида .
:42:45
Аз искам да стана нещо.
:42:47
Ще се променя,
но ако ти останеш тъпанар,
:42:51
ще имаш проблем, Рей.
:43:02
Да ви „поумня”,
това ли искате?
:43:05
Ами, казахте, че сте преподавател,
:43:07
разбирате от изкуство,
опера, книги, вина...
:43:10
искаме да ги научим, нали Рей?
:43:13
Ласкаете ме, ако мислите,
че съм способен...
:43:16
Да налеете такива
неща в тъпите ни тикви?
:43:19
И без домашни!Не съм ги правил
като малък, няма сега...
:43:23
Няма да правя нищо, с домашни!
:43:27
Ще се отплатим добре, Дейвид.
:43:30
О, не става дума за парите,
:43:33
а за това,...че
никога не съм го правил.
:43:37
Не знам откъде да започна.
:43:40
Искам да знам повече думи!
:43:42
Дали да не се запишете в колеж?
:43:46
Аз не стигнах до гимназия,
какъв колеж?
:43:50
Колежът е цели четири години,
искаме частен ускорен курс, нали?
:43:55
Не е ли лудост? Тя е ненормална!
Дейвид, кажи й!
:43:59
Какво... мога да
науча за живота още?