Small Time Crooks
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:21:00
J'y peux rien,
les cookies se vendent trop bien.

:21:03
J'avais jamais prévu ça.
:21:05
Il faut que tu te débrouilles.
:21:08
Ma cousine May
est quelqu'un de sûr.

:21:11
Une andouille pareille
dans une entreprise de génie ?

:21:15
C'est pas une moucharde.
:21:17
Mais il faudra lui filer une part.
:21:20
Ca rétrécit la cagnotte.
:21:22
Je peux pas cuire et vendre
en même temps.

:21:25
C'est une maison de fous,
on se fera piquer.

:21:28
Attends,
tu sais ce qu'on peut faire ?

:21:31
Engager May
sans lui dire ce qu'on fait.

:21:35
Elle pigera jamais, elle est trop...
:21:39
Avec le fric des cookies,
on a de quoi la payer.

:21:42
Exact ! On lui file un petit salaire
et elle se doutera de rien.

:21:47
Tu trouves Denny et Tom ballots,
:21:50
mais ta cousine May est aussi bête
qu'un cheval ou un chien...

:21:55
C'est peut-être pas une bonne idée.
:21:57
Je crois que ça peut marcher.
:22:00
- Où est-on ?
- Ici, je crois.

:22:02
Excusez-moi !
:22:04
Où est le sucre ?
Frenchy veut du sucre.

:22:07
Arrête de nous déranger,
on est occupés.

:22:11
Je comprends pas
pourquoi vous forez.

:22:14
Les affaires marchent
et on s'agrandit.

:22:18
On fait un restau et un salon de thé
:22:20
où on mangera des cookies
et on boira du thé.

:22:24
On boira du thé dans le tunnel ?
:22:26
Pour comprendre,
faut s'y connaître en engineering.

:22:30
C'est quoi, l'engineering ?
:22:32
Les affaires marchent, on s'agrandit,
n'en demande pas plus.

:22:35
Mais il y a
une boutique de manucure à côté.

:22:38
On a fait un marché avec elle.
:22:40
Tu t'agrandis chez la manucure ?
:22:42
Sers-toi ! Tu veux du sucre...
:22:45
prends le sucre et tire-toi.
On t'appellera.

:22:50
Cette meuf, c'est des emmerdes.
:22:52
C'est pas risqué de la garder ?
:22:54
Elle est inoffensive.
:22:56
On a pas pris le bon tournant,
on va pas vers la banque.

:22:59
Passe-moi la carte.

aperçu.
suivant.